Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.